Trang chủ Giới thiệu Giao nhận Video clips Bài viết Liên hệ
This text will be replaced

Thông báo

Suiseki: Một viên đá có ý nghĩa để thưởng ngoạn.

#1 16-04-14

HuuHiep
Administrator
Bài viết: 4349
Gia nhập: 6-08-09
Đến từ: Tp.HCM
Email: hiepsuiseki@suiseki.vn
Địa chỉ: 162 Trần Hưng Đạo, P.NCT, Quận 1, Tp.HCM
Điện thoại: 0913916457

Suiseki Mini

Mời AE xem chơi nhe!

http://www.muabanda.com/forum/uploads/63_hangsau3mard041.jpg
http://www.muabanda.com/forum/uploads/63_nuiho3mard04.jpg
http://www.muabanda.com/forum/uploads/63_nuingang3mard04.jpg

Ngoại tuyến

 

#2 24-04-14

thanhpham
Member
Bài viết: 629
Gia nhập: 19-05-09
Email: thanhpham28@gmail.com
Địa chỉ: Quận 7, Tp.hcm
Điện thoại:

Re: Suiseki Mini

http://www.muabanda.com/forum/uploads/63_hangsau3mard041.jpg
               
Vân sơn

Kinh Lạc vân sơn ngoại,
Âm thư tĩnh bất lai.
Thần giao tác phú khách,
Lực tận Vọng Hương đài.
Suy tật giang biên ngoạ,
Thân bằng nhật mộ hồi.
Bạch âu nguyên thuỷ túc,
Hà sự hữu dư ai.
   
Núi mây (Người dịch: Phan Ngọc)

Núi mây ngăn cách Đông Kinh
Tiêu hao chẳng có, thư mình vắng teo
Bạn thơ phú chỉ thần giao
Sức tàn ở Vọng Hương đài ngóng trông
Bệnh lại yếu bên sông nằm nghỉ
Thân bằng đều vắng vẻ chiều hôm
Phận âu sông nước vẫn quen
Việc gì cứ phải lo phiền, thương đau?

Ngoại tuyến

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB